Saturday, June 6, 2009

D-Day Special

6th June 1944, D-Day. 65 years ago operation "Overlord" was launched. Allied landings in Normandy, which involved some 156 000 troops ended up successfully. Below a letter signed by General Dwight E. Eisenhower directed to all Allied soldiers taking part in the invasion.
6 czerwca 1944, D-Day. 65 lat temu rozpoczęła się opearacja "Overlord". Lądowanie Aliantów w Normandi, w którym wzięło udział około 156 000 żołnierzy, zakończyło się sukcesem. Poniżej list skierowany do wszystkich Alianckich żołnierzy podpisany przez generała Dwighta E. Eisenhowera.




The invasion begun with landings of airborne forces from British 6th and American 82nd and 101st Airborne Divisions. Below my impersonation of a "Red Devil" from 9th Battalion of British 6th Airborne Division that took over fortified Merville Battery overlooking Sword Beach - British landing zone.
Inwazja rozpoczęła się od lądowania wojsk powietrznodesantowych z brytyjskiej 6 i amerykańskiej 82 i 101 Dywizji Powietrznodesantowej. Poniżej moja próba odtworzenia "czerwonego diabła" z 9 batalionu brytyjskiej 6 Dywizji Powietrznodesantowej, która zdobyła umocnioną baterię dział w Merville, będącą zagrożeniem dla Sword Beach - brytyjskiej strefy lądowania.








No comments:

Post a Comment