Sunday, August 5, 2012

The ‘Nam

Another of my side projects. American 1st Air Cavalry Division from Vietnam War circa 1969.
Kolejny z moich projektów pobocznych. Amerykańska 1. Dywizja Kawalerii Powietrznej z Wojny Wietnamskiej – około roku 1969.

Basic uniform consists of 3rd pattern jungle fatigues with distinctive AirCav shoulder badge. Late war type jungle boots with deep threaded Panama soles. Headgear is standard US Army issue M1 steel helmet with Mitchell pattern reversible cover (or OG boonie hat on first photo). Webbing is of pattern 1956 (belt, suspenders, ammo pouches, waterbottles, compass pouch, buttpack). Weapon is 5.56mm XM16E1 assault rifle. This was improved version of M16 rifle later replaced with M16A1. Magazine is 20 round short magazine of the era (replaced around 1980 with standarised STANAG 30-round magazine).
Podstawowy mundur to mundur roboczy trzeciego wzoru z charakterystyczną naszywką kawalerii powietrznej na ramieniu. Buty dżunglowe późnego typu z podeszwą typu Panama z głębokim bieżnikiem. Na głowie standardowy amerykański hełm M1 z dwustronnym pokrowcem wzoru Mitchella (lub oliwkowy Bonnie Hat jak na pierwszym zdjęciu). Oporządzenie wzoru 1956 (pas, szelki, ładownice, manierki, pokrowiec na kompas, chlebak). Uzbrojenie to karabinek automatyczny kalibru 5,56mm XM16E1. Była to poprawiona wersja karabinka M16 zastąpiona wkrótce przez wersję M16A1. Magazynek na 20 naboi charakterystyczny dla tego okresu (zastąpiony przez standardowy magazynek STANAG na 30 naboi około roku 1980).

DSC_4095
1-s
1213

M-69 pattern fragmentation vest together with cotton bandolier for M16 magazines clearly visible on the photo below.
Na zdjęciu poniżej widoczna kamizekla przeciwodłamkowa M-69 i bawełniany bandolier na magazynki do M16.
nam1

Here next to the M35 2½ ton Cargo Truck.
Tutaj przy ciężarówce M35 o ładowności 2½ tony.
g3
g4

…and after the combat time from latest news from the homeland.
…a po walce czas na najnowsze wieści z domu.
2